Pyesni çdo amerikan se ku jetojnë rusët në Nju Jork, dhe pa asnjë dyshim ai do t'ju drejtojë në drejtimin e Long Island, ku ndodhet Brooklyn dhe rrethet e tij të veçanta administrative. Pikërisht këtu ndodhet zona, e cilësuar gjerësisht si “Odessa e Vogël”, në të cilën jetojnë kryesisht emigrantë nga ish-BRSS. Quhet Brighton Beach, dhe shumica e restoranteve, dyqaneve dhe madje edhe gazetave kanë emra në gjuhën ruse.
Historia e zonës
Zona e Brooklyn mori emrin e saj aktual për nder të vendpushimit me të njëjtin emër, që ndodhet në MB. Së shpejti këtu u vendos një hekurudhë, e cila më vonë u bë një degë e metrosë së Nju Jorkut. Në fillim të shekullit të njëzetë, zona tërhoqi turistë dhe më vonë Brighton Beach u bë një vendpushim në modë ku evropianët e pasur vinin për t'u çlodhur.
Gjithçka ndryshoi në mënyrë dramatike gjatë Luftës së Dytë Botërore. Zona kaloi nga popullor në të varfër dhe u konsiderua dëshpëruese për disa kohë. Me kalimin e kohës, lindshmëria në Bruklin u rrit dhe zona gradualisht u bëzhvillohen përsëri. Në një masë më të madhe, kjo u lehtësua nga fluksi i emigrantëve nga Bashkimi Sovjetik. Së shpejti këtu u formua një lloj distrikti rus në Nju Jork. Brooklyn tërhoqi emigrantë nga Evropa Lindore me koston e tij të ulët, si dhe infrastrukturën e mirë, shkëmbimin e mirë të transportit dhe vendndodhjen pranë bregut.
Brighton joprestigjioz mbeti deri në fund të shekullit të kaluar, kur pasoi rënia e BRSS dhe ristrukturimi i mëtejshëm. Është një paradoks, por ishin këto ngjarje që i dhanë një shtysë të fuqishme zhvillimit të "Odesës së Vogël", sepse së bashku me qytetarët e varfër sovjetikë, një lumë ish-biznesmenësh rusë u derdh edhe në Shtetet.
Infrastruktura
Gjeneratat e para që u zhvendosën në Brighton bënë gjithçka që fëmijët e tyre jo vetëm të dinin anglisht, por edhe të mos harronin rusishten. Tashmë në fillim të shekullit të ri, rrethi rus në Nju Jork ishte shumë shpesh i mbushur me dyqane dhe restorante, ku punonte personeli rusisht-folës dhe mund të bliheshin produkte ruse. Teatri i mrekullueshëm i Mijëvjeçarit u ndërtua pranë bregut dhe i gjithë beau monde post-sovjetik jetonte në kompleksin luksoz të banimit Oceana. Ndërkëmbimi i transportit në Brooklyn mbetet një nga më të mirët në Nju Jork deri më sot.
Odessa e vogël
Në shumicën e bankave, zyrave, qendrave argëtuese dhe tregtare lokale, rusishtja është normë dhe jo përjashtim, dhe mund ta dëgjoni këtu më shpesh sesa anglisht. Çdo javë në "Odessa e Vogël" ka shfaqje të yjeve të Rusisëskenë, kështu që praktikisht nuk ka nevojë të flitet për nostalgjinë për vendasit.
Me 100 metra rërë të bardhë që ndan Brighton nga bregu, a është e nevojshme të thuhet se në verë është vetëm një parajsë për turistët? Të gjitha plazhet janë të pajisura me tualete falas dhe makineri sode. Rojet e shpëtimit janë në detyrë në det gjatë gjithë orës dhe përgjatë vijës bregdetare ka vende të përcaktuara posaçërisht për të apasionuarit e peshkimit.
Perspektivat për zhvillim
Sot, distrikti rus në Nju Jork, së bashku me ishullin fqinj Coney, konsiderohet një nga zonat me zhvillim të shpejtë. Sipas ekspertëve, këto dy qendra administrative janë më premtueset përsa i përket investimeve për dekadën e ardhshme.
Popullsia
Sipas të dhënave të fundit të regjistrimit, pak më shumë se 23,000 njerëz jetojnë në Odessa të Vogël. Duhet të theksohet menjëherë se kjo shifër nuk është asgjë më shumë se një formalitet, sepse larg nga të gjithë banorët hyjnë në marrëveshje qiraje dhe, në përputhje me rrethanat, nuk përfshihen në statistika. Përveç kësaj, në sezonin e verës, popullsia e rrethit rritet me 2-3 herë për shkak të turistëve vizitorë. Për sa i përket gjinisë, burrat dhe gratë janë afërsisht të barabartë në Brighton.
Distrikti rus në Nju Jork e justifikon plotësisht emrin e tij: 36% e banorëve të qendrës administrative nuk flasin ose zotërojnë dobët gjuhën angleze, ndërsa në aglomerat në tërësi kjo shifër nuk i kalon 7%. Rreth 73% e banorëve të "Odesës së Vogël" janë emigrantë, dhe sipasNju Jork, kjo shifër është brenda 22%.
Përkundër faktit se Brooklyn në tërësi ka një numër shumë të lartë njerëzish me të ardhura të mesme të larta, distrikti rus në Nju Jork në tërësi tregon një standard të ulët jetese. Kështu, për shembull, rreth 30% e popullsisë këtu jeton në varfëri, dhe numri i makinave për frymë është pothuajse dy herë më pak se drejtpërdrejt në Nju Jork.
Kjo nuk është për t'u habitur. Një përhapje e ngjashme është karakteristike për Rusinë e sotme dhe për shumicën e vendeve të hapësirës post-sovjetike. Ndërkohë që disa lahen në luks, këta të fundit detyrohen të kërkojnë jetesën.
Së bashku me këtë, është gjerësia e shtresës së popullsisë me të ardhura mesatare ajo që përcakton cilësinë e jetës në vend në tërësi.
Epo, tani për tani, Brighton Beach është me të vërtetë "Odessa e Vogël" ose "Moska" sesa grumbullimi më i madh i Shteteve të Bashkuara në bregdetin e Mesdheut.
